Ein trauernder Vater sagte, seine Frau und zwei junge Töchter seien bereit, sich ihm in einem neuen Leben in Amerika anzuschließen, bevor sie auf tragische Weise bei einem Brand in Nottingham ums Leben kamen.